বড় গুনাহ থেকে বেঁচে থাকলে আল্লাহ ছোট গুনাহ মাফ করে দিবেন

 বড় গুনাহ থেকে বেঁচে থাকলে আল্লাহ ছোট গুনাহ মাফ করে দিবেন। ৪-নিসা



(4:31)

اِنْ تَجْتَنِبُوْا كَبَآئِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَیِّاٰتِكُمْ وَ نُدْخِلْكُمْ مُّدْخَلًا كَرِیْمًا


শব্দার্থ:        إِنْ =  যদি,     تَجْتَنِبُوا =   তোমরা বেঁচেচল,     كَبَائِرَ =  বড়বড়গুনাহ (থেকে) ,     مَا =  যা,     تُنْهَوْنَ =    তোমাদের নিষেধকরাহয়,     عَنْهُ =  তা থেকে,     نُكَفِّرْ =  মোচনকরবআমরা ,     عَنْكُمْ =    তোমাদের থেকে,     سَيِّئَاتِكُمْ =    তোমাদের ছোটপাপগুলো,     وَنُدْخِلْكُمْ =  ও  তোমাদের আমরা  প্রবেশ করাব,     مُدْخَلًا =   প্রবেশ পথে,     كَرِيمًا =  সন্মানজনক,


অনুবাদ:    তোমরা যদি বড় বড় গোনাহ থেকে দূরে থাকো, যা থেকে দূরে থাকার জন্য তোমাদের বলা হচ্ছে, তাহলে তোমাদের ছোট-খাটো খারাপ কাজগুলো আমি তোমাদের হিসেব থেকে বাদ দিয়ে দেবো এবং তোমাদের সম্মান ও মর্যাদার জায়গায় প্রবেশ করিয়ে


Comments

Popular posts from this blog