ভাল কথা বলা ও ক্ষমা প্রদর্শন করা সদকা

۞ قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِّن صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَا أَذًى ۗ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٌ

(আল বাকারা - ২৬৩)

নম্র কথা বলে দেয়া এবং ক্ষমা প্রদর্শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক্ষা উত্তম, যার পরে কষ্ট দেয়া হয়। আল্লাহ তা’আলা সম্পদশালী, সহিঞ্চু।

مَّعْرُوفٌ-- ভাল

يَتْبَعُهَا-- যার পেছনে আসে, 

                                  যার পরে  দেয়া হয়।

أَذًى-- কষ্ট

নম্র কন্ঠে কথা সকলেরই প্রিয় আল্লাহ তার বার্তাবাহক নবী রাসুলদের কে নম্র বাসায় কথা বলার আদব শিখিয়েছেন ৷ হযরত মুসাও হারুন আলাই সাল্লাম কে উদ্দেশ্য করে আল্লাহ বলেন 

اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

(ত্বোয়াহ - ৪৩)

তোমরা উভয়ে ফেরআউনের কাছে যাও সে খুব উদ্ধত হয়ে গেছে।

فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ

(ত্বোয়াহ - ৪৪)

অতঃপর তোমরা তাকে নম্র কথা বল, হয়তো সে চিন্তা-ভাবনা করবে অথবা ভীত হবে।

لَّيِّنًا--নম্র ভাবে,,

يَتَذَكَّرُ-- উপদেশ গ্রহন করবে

يَخْشَىٰ-ভয় করবে,

لَّعَلَّهُ--হয়তো সে